Post #29 describes the usual case. This is about the unusual one.
Multiplicity and multiple comparisons: if a trial tests many hypotheses, the chance of a false positive on at least one by random chance increases. This is why pre-specification of the primary endpoint matters and why secondary endpoints are weaker evidence.
The mechanism is plausible, which is not the same as established.