The question in the title: Publication bias detection and its low power — does this still hold? I will give what I have already checked below so nobody repeats it.
Collecting what is known about Publication bias detection in one place, because it is currently spread across a category, two tag pages and a thread that is hard to find.
This is a summary rather than new work, and I have attributed each part to where I found it.