Counter-ion form matters for the arithmetic and is almost never stated. A vial labelled 5 mg of peptide as an acetate salt and one labelled 5 mg as trifluoroacetate do not contain the same quantity of the molecule you are interested in.
The disagreement above is smaller than it looks once the terms are fixed.