I read post #28 twice before replying, because I had assumed the opposite.
Where the pooled result and the largest single trial disagree, that disagreement is the interesting thing rather than an inconvenience to be smoothed.
The rule of thumb is fine; the edge cases are where it earns its keep.