Limits of detection and quantitation: LOD is the lowest concentration that produces a signal above background. LOQ is the lowest concentration at which the method meets precision and accuracy acceptance criteria. Both are determined empirically.
It reads as pedantry until the day it does not.